BAHASA ARAB LANJUTAN - Pelajaran 12 - Mubtada' Khabar

BAHASA ARAB LANJUTAN

Pelajaran 12 – Mubtada’ Khabar

PENGERTIAN MUBTADA’

Mubtada’ adalah isim marfu’ yang biasanya terdapat di awal kalimat (Subjek)

PENGERTIAN KHABAR

Khabar adalah sesuatu yang dapat menyempurnakan makna mubtada’ (Predikat)

Contoh:

مُحَمَّدٌ طَبِيْبٌ		Muhammad adalah seorang pelajar
طَبِيْبٌ	مُحَمَّدٌ
Khabar	Mubtada’
اْلأُسْتَاذُ مَرِيْضٌ		Ustaz itu sakit
مَرِيْضٌ	اْلأُسْتَاذُ
Khabar	Mubtada’

KETENTUAN-KETENTUAN MUBTADA’ DAN KHABAR

1. Mubtada’ dan khabar merupakan isim-isim marfu’.

Contoh:

الْوَلَدُ نَشِيْطٌ		Anak itu rajin
نَشِيْطٌ	الْوَلَدُ
Khabar (Isim Marfu’ dengan dhommah))	Mubtada’ (Isim Marfu’ dengan dhommah))
اَبُوْكَ مَاهِـرٌ		Bapamu adalah orang yang pandai
مَاهِـرٌ	اَبُوْكَ
Khabar (Isim Marfu’ dengan dhommah)	Mubtada’ (Isim Marfu’ dengan wawu)
اَلْقَاضِى عَادِلٌ		Hakim itu adil
عَادِلٌ	اَلْقَاضِى
Khabar (Isim Marfu’ dengan dhommah)	Mubtada’ Isim Marfu’ dengan dhommah muqaddarah)

2. Mubtada’ dan khabar harus selalu sesuai dari segi bilangannya.

Contoh:

الْمُسْلِمُ حَاضِرٌ		Seorang Muslim itu hadir.
حَاضِرٌ	الْمُسْلِمُ
Khabar marfu’ dengan dhommah (isim Mufrad)	Mubtada’ marfu’ dengan dhommah (Isim Mufrad)
الْمُسْلِمَانِ حَاضِرَانِ		Dua orang Muslim itu hadir
حَاضِرَانِ	الْمُسْلِمَانِ
Khabar marfu’ dengan alif (Isim Mutsanna)	Mubtada’ marfu’ dengan alif (Isim Mutsanna)
الْمُسْلِمُوْنَ حَاضِرُوْنَ		Orang-orang Muslim itu hadir
حَاضِرُوْنَ	الْمُسْلِمُوْنَ
Khabar marfu’ dengan wawu (Isim Jama’ Mudzakkar Salim)	Mubtada’ marfu’ dengan wawu (Isim Jama’ Mudzakkar Salim)

3. Mubtada’ dan khabar harus selalu sesuai dari segi jenisnya.

Contoh:

الْمُسْلِمُ صَالِحٌ		Orang Muslim (laki-laki) itu soleh
صَالِحٌ	الْمُسْلِمُ
Khabar marfu’ dengan dhommah (Isim Mudzakkar)	Mubtada’ marfu’ dengan dhommah (Isim Mudzakkar)
الْمُسْلِمَةُ صَالِـحَةُ		Orang Muslim (perempuan) itu solihah
صَالِـحَةُ	الْمُسْلِمَةُ
Khabar marfu’ dengan dhommah (Isim Muannats)	Mubtada’ marfu’ dengan dhommah (Isim Muannats)
الْـمُؤْمِنُوْنَ مُـجْتَهِدُوْنَ		Lelaki mukmin itu orang yang bersungguh-sungguh
مُـجْتَهِدُوْنَ	الْـمُؤْمِنُوْنَ
Khabar marfu’ dengan wawu (Isim Jama’ Mudzakkar Salim)	Mubtada’ marfu’ dengan wawu (Isim Jama’ Mudzakkar Salim)
الْـمُؤْمِـنَاتُ مُـجْتَهِدَاتٌ		Perempuan mukmin itu orang yang bersungguh-sungguh
مُـجْتَهِدَاتٌ	الْـمُؤْمِـنَاتُ
Khabar marfu’ dengan dhommah (Isim Jama’ Muannats Salim)	Mubtada’ marfu’ dengan dhommah (Isim Jama’ Muannats Salim)

Diperbolehkan untuk menyebarluaskannya dalam bentuk apapun, selama tidak untuk mtujuan komersial.

 Sila ikuti syarahan Pelajaran 12: