BAHASA ARAB LANJUTAN - Pelajaran 13 - Na'at Man'ut

BAHASA ARAB LANJUTAN

Pelajaran 13 – Na’at Man’ut

PENGERTIAN NA’AT:

Na’at adalah tabi’ yang menyifati isim sebelumnya. Na’at biasanya disebut sifat.

ATAU:

Na’at adalah isim yang mengikuti isim yang sebelumnya atau man’ut , dalam hal rafa’, nashab dan jarnya, serta ma’rifah dan nakirahnya.

Yakni na’at itu mengikuti man’utnya

1. Rafa’, jika man’utnya  marfu’.
2. Nashab, jika man’utnya manshub.
3. Khafad, jika man’utnya majrur.
4. Ma’rifah, jika man’utnya ma’rifah.
5. Nakirah, jika man’utnya nakirah

Contoh:

جَاءَ اِمَامٌ عَادِلٌ			Seorang imam yang adil telah datang
عَادِلٌ	اِمَامٌ	جَاءَ
Na’at dari "اِمَامٌ" marfu’ dengan tanda rafa’nya adalah dhommah dzahirah	Fa’il marfu’ dengan tanda rafa’nya adalah dhommah dzahirah	Fi’il Madhi
تُصَلِّي مُسْلِمَةٌ صَالِحَةٌ			Seorang muslimah yang shalihah sedang datang
صَالِحَةٌ	مُسْلِمَةٌ	تُصَلِّي
Na’at dari "مُسْلِمَةٌ" marfu’ dengan tanda rafa’nya adalah dhommah dzahirah	Fa’il marfu’ dengan tanda rafa’nya adalah dhommah dzahirah	Fi’il Mudhori’

KETENTUAN-KETENTUAN NA’AT:

1. Na’at harus mengikuti man’ut dari segi ta’yin (kejelasan), iaitu dari segi ma’rifah dan nakirahnya.

Contoh:

رَجَعَ طَالِبٌ مَاهِرٌ			Telah kembali seorang mahasiswa yang pandai
مَاهِرٌ	طَالِبٌ	رَجَعَ
Na’at dari "طَالِبٌ" marfu’ dan nakirah dengan tanda rafa’nya dhommah dzahirah	Fa’il marfu’ dan nakirah dengan tanda rafa’nya adalah dhommah dzahirah	Fi’il Madhi
رَجَعَ الطَّالِبُ الْمَاهِرُ			Telah kembali seorang mahasiswa yang pandai itu
الْمَاهِرُ	الطَّالِبُ	رَجَعَ
Na’at dari "الطَّالِبُ" marfu’ dan ma’rifah dengan tanda rafa’nya dhommah dzhahirah	Fa’il marfu’ dan ma’rifah dengan tanda rafa’nya dhommah dzahirah	Fi’il Madhi

2. Na’at harus mengikuti man’ut  dari segi ‘adad  (jumlah)nya.

Contoh:

رَجَعَ طَالِبٌ مَاهِرٌ			Telah kembali seorang mahasiswa yang pandai
مَاهِرٌ	طَالِبٌ	رَجَعَ
Na’at dari "طَالِبٌ" marfu’ dengan tanda rafa’nya dhommah dzahirah. Ia adalah isim marfu’ dan mufrad kerana man’utnya marfu’ dan mufrad	Fa’il marfu’ dengan tanda rafa’nya dhommah dzahirah. Ia adalah isim mufrad	Fi’il Madhi
رَجَعَ طَالِبَانِ مَاهِرَانِ			Telah kembali dua orang mahasiswa yang pandai
مَاهِرَانِ	طَالِبَانِ	رَجَعَ
Na’at dari "طَالِبَانِ" marfu’ dengan tanda rafa’nya alif. Ia adalah isim marfu’ dan mutsanna kerana man’utnya marfu’ dan mutsanna	Fa’il marfu’ dengan tanda rafa’nya alif. Ia adalah isim mutsanna	Fi’il Madhi
رَجَعَ طُلاَّبٌ مَاهِرُوْنَ			Telah kembali para mahasiswa yang pandai
مَاهِرُوْنَ	طُلاَّبٌ	رَجَعَ
Na’at dari "طُلاَّبٌ" marfu’ dengan tanda rafa’nya wawu. Ia adalah isim Jama’ Mudzakkar Salim. Ia isim marfu’ dan jama’ kerana man’utnya isim marfu’ dan jama’	Fa’il marfu’ dengan tanda rafa’nya dhommah dzahirah. Ia adalah Jama’ Taksir	Fi’il Madhi

3. Na’at harus mengikuti man’ut dari segi nau’ (jenis)nya:

Contoh:

رَجَعَ طَالِبٌ مَاهِرٌ			Telah kembali seorang mahasiswa yang pandai
مَاهِرٌ	طَالِبٌ	رَجَعَ
Na’at dari "طَالِبٌ" marfu’  dengan tanda rafa’nya dhommah dzahirah. Ia adalah isim marfu’ dan mudzakkar kerana man’utnya marfu’ dan mudzakkar	Fa’il marfu’ dengan tanda rafa’nya dhommah dzahirah. Ia adalah isim mudzakkar	Fi’il Madhi
رَجَعَ طَالِبَةٌ مَاهِرَةٌ			Telah kembali seorang mahasiswi yang pandai
مَهِرَةٌ	طَالِبَةٌ	رَجَعَ
Na’at dari "طَالِبَةٌ" marfu’ dengan tanda rafa’nya dhommah dzahirah. Ia adalah isim marfu’ dan muannats kerana man’utnya marfu’ dan muannats	Fa’il marfu’ dengan tanda rafa’nya dhommah dzahirah. Ia adalah isim muannats	Fi’il Madhi

Diperbolehkan untuk menyebarluaskannya dalam bentu apapun, selama tidak untuk tujuan komersial

 Sila ikuti syarahan Pelajaran 13: